Trade is not combat, and military metaphors rarely aid economic understanding. It’s therefore frustrating to see Peter Mandelson, the EU’s trade commissioner, argue for greater use of “trade defense instruments” against the “Chinese juggernaut.”