An amusing guide to the moral content of economic terminology in the popular press from Bluematter, complete with damning juxtapositions:

Foreign direct investment (inbound): Good

Current account deficit: Bad

Trade deficit: Catastrophic

Capital account deficit: Not used. Presumably bad.

Weak national currency: Bad
Exports: Good
Imports: Bad